Entradas de Illot
Il colore è arrivato
Il colore è arrivato. Approfittando di una settimana di lavoro lento e come risultato di quel cambio di ritmo, ci sono già circa 50 pagine. Mi sto divertendo molto. Sto affrontando il tratto finale della storia con ordine. Le pagine si susseguono una dopo l’altra in ordine narrativo. Questo mi fa andare avanti con intensità.…
Leer másThe color has arrived
Color arrived. Taking advantage of a week of sluggish work and as a result of that change of pace, there are already about 50 pages. I’m having a great time. I’m facing the final stretch of the story in order. The pages fall one after the other in narrative order. This makes me move forward…
Leer másme acaban de caer 33!!!
Dejo un par de fotos del ambientillo que me rodea. Y van 36 páginas!! esto no para!!!
Leer másI just got 33!!
I leave a couple of pictures of the atmosphere that surrounds me. And it’s 36 pages!! This doesn’t stop!!
Leer másCambio di passo
Cambio di ritmo. Il motivo è quello di raggiungere lo stesso posto in meno tempo. Sono già 34 pagine.
Leer másChange of pace
Change of pace. The reason is to get to the same place in less time. It’s already 34 pages.
Leer másCambio de ritmo
Cambio de ritmo.. El motivo es llegar al mismo sitio en menos tiempo. Ya van 34 páginas.
Leer másUna línea delgada
Una línea delgada, más aún, fina, extremadamente fina. Agua negra sobre papel blanco. Una cuchilla se desliza dejando un rastro, una huella de su paso. La belleza del blanco atravesado por una curva tan infinita como invisible que sin embargo acapara toda la atención. Es valiente, osada. La cuchilla se traba por la rugosidad del…
Leer másUna linea sottile
Una linea sottile, anzi, sottile, sottilissimo. Acqua nera su carta bianca. Una lama scivola lasciando una scia, una traccia del suo passaggio. La bellezza del bianco attraversato da una curva tanto infinita quanto invisibile che tuttavia cattura tutta l’attenzione. È coraggiosa, è audace. La lama è inceppata dalla ruvidità della carta e dalla pressione esercitata…
Leer másA Thin Line
A thin line, indeed, thin, extremely thin. Black water on white paper. A blade slides leaving a trail, a trace of its passage. The beauty of white crossed by a curve as infinite as it is invisible that nevertheless captures all the attention. She’s brave, she’s daring. The blade is jammed by the roughness of…
Leer más