Entradas de Illot

And you insist on being who you are not. Doing what you’re not good at. In renouncing who you are. In not paying attention to what you do. In looking outside of yourself.

Y te empeñas, en ser quien no eres. En hacer lo que no se te da bien. En renunciar a quien eres. En no prestar atención a lo que haces. En buscar fuera de ti.

Para encontrar algo, hay que buscar. Da igual no saber lo que buscas. No hay que dejar de buscar.Sólo si buscas, encontrarás.

To find something, you have to search. It doesn’t matter if you don’t know what you’re looking for. Don’t stop looking.Only if you search, you will find.

La paciencia. El tiempo. La perspectiva. Ese es el punto desde el que se debe mirar. Desde allí, puedes ver todo el verde. Sigues verde. Falta madurar. Recoger ahora cosecha no sirve de nada. La tirarás. Trabajo perdido. Ideas desaprovechadas. Hay que esperar. Sin prisa. Esperar.

Patience. Time. Perspective. That is the point from which to look. From there, you can see all the green. You’re still green. We still need to mature. Harvesting now is useless. You’ll throw it away. Lost work. Wasted ideas. We have to wait. No rush. Wait.

Perhaps you could say the cliché. The same old phrase. Maybe in this case it’s correct. «.. the material chooses you.»Maybe. It is true that there is a process of selection, of hunting. As you progress through the achievements, you fine-tune your technique. It is optimized. The unnecessary is dispensed with. Only the prey matters.…

Quizá se podría decir el tópico. La frase de siempre. Quizá en este caso sea correcta. «.. el material te elige a tí».Puede ser. Cierto es que hay un proceso de selección, de caza. Al avanzar en los logros, se afina la técnica. Se optimiza. Se prescinde de lo innecesario. Solo importa la presa. Para…

We keep moving forward. No control. Improvising movements at every step. Every new site changes my perspective. It’s like climbing a mountain where the higher you are, the more you discover. Things that change previous ideas.The truth is that the first part was already drawn. When the time came to attack the second one, I…